近期，我院法语系研究生在各级各类大赛中荣获佳绩。10月16日，第三十六届韩素音国际翻译大赛获奖名单揭晓，2023级法语笔译研究生王颖杰同学荣获“法汉语对-法译汉”组二等奖；10月27日，2023级法语笔译研究生李倩同学获得中国外文局主办的“2024年多语种商务翻译大赛-法语组一等奖”。

韩素音国际翻译大赛于1989年创办，被誉为翻译界“奥斯卡”，是中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛。本届大赛设立汉语与10个语种的双向互译，共计20个比赛项目。大赛共收到参赛译文3万多份。经过严格的评审和终审讨论，共评出获奖者1230名，获奖率仅为4%。包括：一等奖21名、二等奖55名、三等奖88名，优秀奖1066名。其中，法译汉一等奖空缺、二等奖3名、三等奖5名、优秀奖49名。

“全国多语种商务翻译大赛”由中国外文局CATTI项目管理中心与中国外文局联合主办，大赛旨在用外语讲述真实、立体、全面的中国，培养具有新时代国际商务交流能力的复合型人才，适应全球化的商务环境，满足经济社会发展对商务外语人才的需求。获得一等奖的参赛选手将进入中国外文局中国外语人才库、CATTI人才库会员。

法语专业研究生取得的可喜可贺的成绩，得益于外国语学院的高度重视和大力支持。近年来，学院高度重视翻译学科的建设，大力培养具有国际视野和跨文化沟通能力的“外语+”优秀复合型人才，积极鼓励学生参与全国各类大赛，为学生提供了宝贵的翻译交流、语言学习和自我展示的平台。这一成绩的取得，必将鼓舞更多的同学奋力争先，再创佳绩，为云南大学“双一流”学科建设添砖加瓦。

法语系

2024年10月31日